بزرگ بن شهريار الرامهرمزي
3
عجائب الهند بره وبحره
ومائتين إلى صاحب المنصورة وهو عبد الله بن عمر بن عبد العزيز يسأله ان يفسّر له شريعة الاسلام بالهنديّة فاحضر « a » عبد الله هذا رجلا كان بالمنصورة أصله من العراق حدّ القريحة حسن الفهم شاعرا قد نشأ ببلاد الهند وعرف لغاتهم على اختلافها فعرّفه ما سأله ملك الرا فعمل قصيدة وذكر فيها ما يحتاج اليه وانفذها اليه فلمّا قرئت على ملك الرا استحسنها وكتب إلى عبد الله يسأله حمل صاحب القصيدة فحمله اليه وأقام عنده ثلث سنين ثم انصرف عنه فسأله عبد الله عن امر ملك الرا فشرح له اخباره وانّه تركه وقد اسلم قلبه ولسانه وانّه لم يمكنه اظهار الاسلام خوف من بطلان امره وذهاب ملكه وكان فيما « b » حكاه عنه انّه سأله ان يفسّر له القرآن بالهنديّة ففسّره له قال فانتهيت من التفسير إلى سورة يس قال ففسّرت له قول الله عزّ وجلّ قالَ مَنْ يُحْيِ الْعِظامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
--> ( a ) Cod . فاحصى . ( b ) Cod . فيه .